2026.5.15

外国から来られる人にお勧めな冊子！チョコ店にもご来店くださいませ

英語の文章が

読めるようになると

とっても便利なんでしょうね😊

勉強したいけど覚えられない💦

洋菓子店：

菓子工房mike(みけ）

チョコレート店：

御饌cacao（みけかかお）

2店舗を営んでいる

パティシエ・

ショコラティエのミケこと

『洋菓子一級技能士』

「ものづくりマイスター」の

三宅崇です?

No.4318

今週末から来週にかけて

ここ東広島では

世界最大級の品評会（IWC）が

行われるので

英国の方が多く来られる

予定になっています

mikeもその大会の

審査員や関係者さまへ

お菓子の提供を

させていただくので

英語表記の説明文を

お付けさせていただくと

昨日のブログで書きましたよね

外国の方がmikeのお菓子を食べられてどう思われるのか楽しみです

海外の方が

日本に来られて

無料でもらえる

こんな冊子があるのを

あなたはご存じですか？

この冊子は

Time Out Japan Magazine

（タイムアウト東京マガジン）の

特別号なのですが

成田・羽田空港や

東京の観光案内所や

主要ホテルなどでもらえる

フリーペーパーです

4月号で発行された

この特別号には

The New Kawaii

新しい可愛いモノを

特集されていて

彩色豊かなページが

沢山詰め込まれてて

とってもきらびやかな

冊子になっています

今流行っているものや

これから来るだろうという

モノを紹介されてて

見てて楽しい😊

全文英語表記なので

わたくしは読めません😅が

スマホの翻訳機能を使って

なんとか読んでみましたｗ

企画の特集ばかりではなく

観光案内や

おススメの観光地なども

紹介されているページもあるので

海外から日本に来られて

どこに行こうか迷っている人には

お勧めな冊子でもあるみたいです

※だいたい目的をもって日本に来られているでしょうから

今後の参考になる感じかな？💦

そんなお勧めの場所の中に

ここ広島県東広島市西条を

紹介されています

SAIJO🍶

え？😲

ここの右に写っている写真は

うちのチョコじゃない？

どういうこと？

スマホの翻訳機能で

見てみると

西条でやるべき

３つのこと

という内容に

Go brewery-hopping

・酒蔵巡りに出かけよう

Warm up with a brewer‘s favorite

・蔵元自慢の一品で温まろう

Score some sake chocolate

・日本酒チョコレートをゲット

御饌cacao（チョコ店）を

紹介していただいています😲！！

翻訳すると

やっぱりマイクカカオと

なっちゃうんですねｗ

mikeのチョコ店は

海外から来られるお客様が

最近増えてきていますので

この冊子を見られた

インバウンドのお客様が

西条の酒蔵巡りに

来ていただけると

本当にうれしいですね～～～

ぜひ

マイクカカオにも

ご来店くださいませｗ🍫😝

では

今日もmikeは

あなたに笑顔になってもらうため

美味しいお菓子をお創りします!

最後までお読みいただき

本当にありがとうございます

また

明日のブログで

mikeオンラインショップ

mikeのオンラインショップも

ご利用くださいませ??

https://shop.mike-no-okashi.com/

：mikeはスタッフの健康づくりにも

積極的に取り組んでいます：

４回ゴールド認定を頂いています

わたくしが洋菓子職人になったわけ

幼少期から高校2年の頃まで

解離性同一症・統合失調症

になっていて

※病院で医師の診断を

受けていたわけではありません。

笑えない・笑わない時に

父が家族の誕生日には

毎年　頼んでくれていた

特注デコレーションケーキで

笑顔を取り戻せた?

※ご興味のある人は

「ミケ少年の変異ストーリー」を見てください！

↓

1話・2話・3話・4話

5話・6話・7話・8話

そんな経験から

あなたに笑顔に

なってもらうために

わたくしは

お菓子を創っています?

感染症予防対策の取り組み

菓子工房mike・御饌cacao
両店舗では
○スタッフのマスク着用（義務ではない）
○空気・空間の塩素消毒
○出入口にアルコール消毒設置
○毎日スタッフの健康チェック・検温
など
感染症予防対策を行っています。

この様な事もしています

　洋菓子１級技能士・洋菓子ものづくりマイスター

　わたくし　三宅崇に

　・店舗や学校・会社などの

　　オリジナル菓子商品の考案

　・果物、野菜、特産物など食品素材を

　　加工菓子の考案など

　・学校、会社、各種法人様での

　　教室、講習、講演など

　いろんなご相談も御受けいたします。

店舗紹介

○菓子工房mike
739-0024
広島県東広島市西条町御薗宇6035
コンチェルト御薗宇1階
TEL082-490-4466
店休日月曜日(火曜不定休あり)
営業時間平日 11時～19時
土日祝日 11時～18時

・店休日・

※5月18・25・26日

※6月1・8・11(臨時休業）・15・22・29・30日

６月６・７日の２日間広島グリーンマーケットに出店します

○御饌cacao
739-0011
広島県東広島市西条本町15-25
TEL082-437-3577
営業時間平日 11時～18時
土日祝日 11時～17時

・店休日・

※5月18・19・25・26日

※6月1・2・8・9・15・16・22・23・29・30日